تفاصيل مهمة حول الاقامة المستمرة

تفاصيل موضحة عن الإقامة المستمرة

أ. متطلبات الإقامة المستمرة

يجب أن يكون مقدم الطلب للحصول على الجنسية بموجب الحكم العام [1]  قد أقام باستمرار في الولايات المتحدة بعد قبوله كمقيم دائم قانوني (LPR) لمدة 5 سنوات على الأقل قبل تقديم طلب التجنس وحتى وقت التجنس. يجب على مقدم الطلب أيضًا إثبات أنه أقام في الولاية أو منطقة الخدمة التي لها سلطة قضائية على الطلب لمدة 3 أشهر قبل التقديم. [2]

 

يشمل مفهوم الإقامة المستمرة مقدم الطلب الذي يحتفظ بمسكن دائم في الولايات المتحدة خلال الفترة الزمنية التي يتطلبها القانون. الإقامة المعنية “هي نفس موطن ذلك الأجنبي ، أو مكان إقامته الفعلي الرئيسي ، بغض النظر عن نية الأجنبي ، ومدة إقامة الأجنبي في مكان معين تقاس منذ اللحظة الأولى التي يقيم فيها الأجنبي ذلك المكان. ” [3]  وبناءً على ذلك ، فإن مكان إقامة مقدم الطلب هو بشكل عام الموقع الفعلي الفعلي لمقدم الطلب بغض النظر عن نواياه أو نوايتها في المطالبة بإقامته أو إقامتها.

 

قد تكون فئات معينة من المتقدمين مؤهلين للحصول على فترة إقامة مستمرة مخفضة ، أو للإقامة المستمرة البناءة أثناء تواجدهم خارج الولايات المتحدة ، أو للإعفاء من شرط الإقامة المستمرة تمامًا. [4] تشتمل  هذه الفئات من المتقدمين على أفراد عسكريين وأزواج معينين لمواطنين أمريكيين. [5]

 

متطلبات “الإقامة المستمرة” و “الوجود المادي” مترابطة ولكنها متطلبات مختلفة. يجب استيفاء كل شرط (ما لم ينص على خلاف ذلك) حتى يكون مقدم الطلب مؤهلاً للحصول على الجنسية. [6]

 

ب- الحفاظ على الإقامة المستمرة للمقيمين الدائمين الشرعيين

سوف تأخذ USCIS بعين الاعتبار الفترة الكاملة من قبول LPR حتى الوقت الحاضر عند تحديد امتثال مقدم الطلب لمتطلبات الإقامة المستمرة.

أمر الإبعاد ينهي حالة مقدم الطلب باعتباره LPR وبالتالي يعطل استمرارية الإقامة لأغراض التجنس. ومع ذلك ، يمكن لمقدم الطلب الذي أعيد قبوله بصفة LPR بعد فحص مؤجل أو من قبل قاضي الهجرة في إجراءات الترحيل أن يفي بمتطلبات الإقامة والحضور المادي بنفس الطريقة مثل أي متقدم آخر للتجنس. [7]

 

الأمثلة الأخرى التي قد تثير افتراضًا قابلاً للدحض بأن مقدم الطلب قد تخلى عن وضع LPR الخاص به تشمل الحالات التي يوجد فيها دليل على أن مقدم الطلب طالب طوعًا بوضع أجنبي غير مقيم للتأهل للحصول على إعفاءات خاصة من التزام ضريبة الدخل أو فشل في تقديم الدخل الفيدرالي أو دخل الولاية الإقرارات الضريبية لأنه يعتبر نفسه أو نفسها أجنبيًا غير مقيم. [8]

 

ج- فترات الراحة في الإقامة المستمرة

يتحمل مقدم طلب التجنس عبء إثبات امتثاله لمتطلبات الإقامة المستمرة ، إن أمكن. بشكل عام ، هناك طريقتان محددتان في القانون يمكن من خلالهما كسر استمرارية الإقامة: [9]

 

يتغيب مقدم الطلب عن الولايات المتحدة لمدة تزيد عن 6 أشهر ولكن أقل من عام واحد ؛ أو

 

يتغيب مقدم الطلب عن الولايات المتحدة لمدة عام أو أكثر.

 

يمكن للموظف أيضًا مراجعة ما إذا كان مقدم الطلب الذي غاب عدة مرات أقل من 6 أشهر سيكون قادرًا على تلبية متطلبات الإقامة المستمرة. في بعض هذه الحالات ، قد لا يتمكن مقدم الطلب من إثبات أن مسكنه الفعلي الرئيسي يقع في الولايات المتحدة أو إثبات إقامته داخل الولايات المتحدة للفترة الزمنية المطلوبة قانونيًا. [10]

 

يمكن أن يؤدي الغياب المطول أو المتكرر لـ LPR عن الولايات المتحدة أيضًا إلى رفض التجنس بسبب التخلي عن الإقامة الدائمة.

 

المتقدم الذي لديه طلب معتمد للحفاظ على الإقامة لأغراض التجنس ( نموذج N-470 ) يحتفظ بإقامته أو إقامتها المستمر في الولايات المتحدة. [11]

 

1. الغياب لأكثر من 6 أشهر (لكن أقل من سنة واحدة)

يُفترض أن الغياب لأكثر من 6 أشهر (أكثر من 180 يومًا) ولكن أقل من عام واحد (أقل من 365 يومًا) خلال الفترة التي تتطلب الإقامة المستمرة (وتسمى أيضًا “الفترة القانونية”) يقطع استمرارية هذا إقامة. [12] يشمل ذلك أي غياب يحدث خلال الفترة القانونية قبل أن يقدم مقدم الطلب طلب التجنس وأي غياب بين تقديم الطلب وقبول مقدم الطلب بالجنسية. [13]

 

نية مقدم الطلب ليست ذات صلة في تحديد مكان إقامته أو إقامتها. طول فترة الغياب عن الولايات المتحدة هو العامل المحدد في تحديد ما إذا كان من المفترض أن مقدم الطلب قد عطّل استمرارية إقامته أو إقامتها.

 

ومع ذلك ، يجوز لمقدم الطلب التغلب على افتراض انقطاع استمرارية الإقامة من خلال تقديم دليل يثبت أن مقدم الطلب لم يعرقل استمرارية إقامته. قد تشمل هذه الأدلة ، على سبيل المثال لا الحصر ، الوثائق التي أثناء الغياب: [14]

 

لم ينهي مقدم الطلب عمله في الولايات المتحدة أو حصل على عمل أثناء وجوده بالخارج ؛

 

بقي أفراد عائلة مقدم الطلب المباشرين في الولايات المتحدة ؛ و

 

احتفظ مقدم الطلب بحق الوصول الكامل إلى أو استمر في امتلاك أو استئجار منزل في الولايات المتحدة.

 

الأهلية بعد التوقف عن الإقامة

 

يجب على مقدم الطلب الذي تحدد دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية أنه قد كسر استمرارية الإقامة ، تحديد فترة جديدة من الإقامة المستمرة حتى يصبح مؤهلاً للحصول على الجنسية. [15] المدة المطلوبة لتلك الفترة تعتمد على الأساس الذي على أساسه يسعى مقدم الطلب إلى التجنس. [16] بشكل عام ، قد يصبح مقدم الطلب مؤهلاً ويمكنه التقدم بطلب للحصول على الجنسية قبل 6 أشهر على الأقل من الوصول إلى نهاية الفترة القانونية ذات الصلة. [17]

 

مثال

يتغيب مقدم الطلب الذي يخضع لفترة قانونية لمدة 5 سنوات للتجنس من الولايات المتحدة لمدة 8 أشهر ، ويعود في 1 أغسطس 2018. كان مقدم الطلب غائبًا عن الولايات المتحدة لأكثر من 6 أشهر (180 يومًا) ولكن أقل من سنة واحدة (365 يومًا). على هذا النحو ، يجب أن يكون مقدم الطلب قادرًا على دحض افتراض انقطاع استمرارية الإقامة من أجل تلبية متطلبات الإقامة المستمرة للتجنس.

 

إذا كان مقدم الطلب غير قادر على دحض الافتراض ، فيجب عليه الانتظار حتى 6 أشهر على الأقل من بلوغ الذكرى السنوية الخامسة للفترة القانونية التي تم إنشاؤها حديثًا بعد عودة مقدم الطلب إلى الولايات المتحدة. في هذا المثال ، بدأت الفترة القانونية المنشأة حديثًا في 1 أغسطس 2018 ، عندما عاد مقدم الطلب إلى الولايات المتحدة. لذلك ، فإن أقرب موعد لإعادة تقديم الطلب للحصول على الجنسية هو 1 فبراير 2023 ، وهو ما لا يقل عن 6 أشهر من الذكرى السنوية الخامسة للفترة القانونية ذات الصلة. [18]

 

2. الغياب لمدة سنة أو أكثر

إن الغياب عن الولايات المتحدة لمدة سنة متواصلة أو أكثر (365 يومًا أو أكثر) خلال الفترة التي تتطلب إقامة مستمرة سيؤدي تلقائيًا إلى قطع استمرارية الإقامة. ينطبق هذا سواء حدث الغياب قبل أو بعد أن يودع مقدم الطلب طلب التجنس. [19]

 

ما لم يكن لدى مقدم الطلب طلب معتمد للحفاظ على الإقامة لأغراض التجنس ( نموذج N-470 ) ، يجب على USCIS رفض طلب التجنس لعدم تلبية متطلبات الإقامة المستمرة إذا كان مقدم الطلب غائبًا بشكل مستمر لمدة عام واحد أو أكثر خلال الفترة القانونية. يحتفظ النموذج N-470 بإقامة LPRs المنخرطين في عمل مؤهل في الخارج مع حكومة الولايات المتحدة أو القطاع الخاص أو منظمة دينية. [20]

 

الأهلية بعد التوقف عن الإقامة

يجب على مقدم الطلب الذي يتقدم بطلب للحصول على الجنسية بموجب INA 316 ، والذي يتطلب 5 سنوات من الإقامة المستمرة ، الانتظار لمدة 4 سنوات على الأقل ويوم واحد بعد العودة إلى الولايات المتحدة (عندما يبقى غياب 364 يومًا أو أقل خلال الفترة القانونية) ، لديك الإقامة المستمرة اللازمة لتقديم طلب التجنس. [21] الفترة القانونية التي تسبق إيداع الطلب تحسب من تاريخ الإيداع.

 

بمجرد انقضاء 4 سنوات ويوم واحد من تاريخ عودة مقدم الطلب إلى الولايات المتحدة ، فإن فترة الغياب عن الولايات المتحدة التي حدثت خلال السنوات الخمس الماضية هي الآن أقل من عام واحد. بما أن فترة الغياب لا تزال أكثر من 6 أشهر ، يجب على مقدم طلب التجنس في هذه الظروف أن يتغلب أيضًا على افتراض انقطاع استمرارية الإقامة. [22]

 

إذا قدم نفس مقدم الطلب للتجنس على الأقل 4 سنوات و 6 أشهر بعد إعادة الإقامة في الولايات المتحدة ، فلن يخضع لافتراض انقطاع الإقامة لأن فترة الغياب التي تسبق تاريخ الطلب مباشرة أصبحت الآن أقل من 6 أشهر. [23]

الاقامة المستمرة 2

مثال

يغادر مقدم الطلب للحصول على الجنسية بموجب INA 316 الولايات المتحدة في 1 يناير 2010 ، ويعود في 2 يناير 2011. [24] كان مقدم الطلب خارج الولايات المتحدة لمدة عام واحد بالضبط (365 يومًا) ، وبالتالي فقد كسر استمرارية مقر إقامته أو إقامتها في الولايات المتحدة. يجب على مقدم الطلب الانتظار حتى 3 كانون الثاني (يناير) 2015 على الأقل لتقديم طلب التجنس ، عندما تكون الفترة القانونية البالغة 5 سنوات [25]مباشرة قبل تقديم الطلب يعود تاريخه إلى 3 يناير 2010. في ذلك الوقت ، على الرغم من أن مقدم الطلب سيكون غائبًا عن الولايات المتحدة لمدة تقل عن عام واحد خلال الفترة القانونية ، إلا أن مقدم الطلب سيظل غائبًا عن الولايات المتحدة بسبب أكثر من 6 أشهر (180 يومًا) خلال الفترة القانونية وقد يكون مؤهلاً للحصول على الجنسية إذا نجح في دحض الافتراض بأنه قد كسر استمرارية إقامتها.

 

إذا لم يستطع مقدم الطلب التغلب على افتراض الانقطاع في استمرارية إقامته ، فيجب على مقدم الطلب الانتظار حتى 6 يوليو 2015 على الأقل ، لتقديم طلب التجنس ، عندما تعود الفترة القانونية البالغة 5 سنوات التي تسبق الطلب مباشرة. إلى 6 يوليو 2010. خلال فترة 5 سنوات من 6 يوليو 2010 إلى 6 يوليو 2015 ، بافتراض أن مقدم الطلب لم يقم بأي رحلات إضافية خارج الولايات المتحدة من شأنها أن تجعل مكتب خدمات المواطنة والهجرة في الولايات المتحدة يفترض انقطاعًا في استمرارية الإقامة ، كان مقدم الطلب غائبًا فقط عن الولايات المتحدة بين 6 يوليو 2010 و 2 يناير 2011 ، وهي فترة لا تزيد عن 6 أشهر. لذلك ، لا يوجد افتراض بقطع الإقامة المستمرة.

 

د – الاحتفاظ بالإقامة من أجل التجنس (استمارة N-470)

قد يسعى بعض المتقدمين [28]  إلى الحفاظ على إقامتهم لمدة عام واحد أو أكثر للانخراط في عمل مؤهل في الخارج. [29]  يجب على هؤلاء المتقدمين تقديم طلب للحفاظ على الإقامة لأغراض التجنس ( نموذج N-470 ) وفقًا لتعليمات النموذج.

 

من أجل التأهل ، يجب استيفاء المعايير التالية:

يجب أن يكون مقدم الطلب موجودًا فعليًا في الولايات المتحدة باعتباره LPR لفترة متواصلة لا تقل عن سنة واحدة قبل العمل في الخارج.

يمكن تقديم الطلب إما قبل أو بعد بدء توظيف مقدم الطلب ، ولكن قبل أن يكون مقدم الطلب في الخارج لفترة متواصلة مدتها عام واحد. [30]

بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يكون مقدم الطلب:

موظف مع أو بموجب عقد مع حكومة الولايات المتحدة أو مؤسسة أبحاث أمريكية [31]  معترف بها على هذا النحو من قبل المدعي العام ؛

موظف من قبل شركة أو شركة أمريكية تعمل في تطوير التجارة الخارجية للولايات المتحدة ، أو شركة تابعة لها إذا كان أكثر من 50 في المائة من أسهمها مملوكًا لشركة أو شركة أمريكية ؛ أو

موظف من قبل منظمة دولية عامة تكون الولايات المتحدة عضوًا فيها بموجب معاهدة أو قانون ولم يتم توظيف مقدم الطلب بموجبه إلا بعد أن يصبح LPR. [32]

يحق أيضًا لزوج مقدم الطلب والأبناء والبنات المعالين غير المتزوجين الحصول على هذه المزايا خلال الفترة التي كانوا يقيمون فيها في الخارج كأعضاء معالين في منزل مقدم الطلب الرئيسي. سيتضمن إشعار الموافقة على الطلب مقدم الطلب وأي من أفراد الأسرة المعالين الذين حصلوا أيضًا على الميزة.

لا تعفي الموافقة على طلب الحفاظ على الإقامة مقدم الطلب (أو أي من أفراد الأسرة) من أي فترة مطلوبة من الوجود المادي ، ما لم يكن مقدم الطلب موظفًا من قبل حكومة الولايات المتحدة أو بموجب عقد معها. [33]

 

بالإضافة إلى ذلك ، لا تضمن الموافقة على طلب الحفاظ على الإقامة عدم العثور على مقدم الطلب (أو أي من أفراد الأسرة) ، عند عودته إلى الولايات المتحدة ، فقد وضع LPR من خلال التخلي. قد تجد دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) أن مقدم الطلب الذي طالب بإعفاءات ضريبية خاصة كأجنبي غير مقيم فقد وضع LPR من خلال التخلي. يجوز لمقدم الطلب التغلب على هذا الافتراض بأدلة مقبولة تثبت أنه لم يتخل عن وضع LPR الخاص به. [34]

 

كما أن الموافقة على طلب الحفاظ على الإقامة لا تعفي LPR من الحاجة إلى الحصول على وثيقة سفر مناسبة عندما يسعى LPR للعودة إلى الولايات المتحدة. [35]  بطاقة الإقامة الدائمة (PRC) بشكل عام مقبولة كوثيقة سفر فقط إذا كان الشخص قد تغيب لمدة تقل عن عام واحد. [36]  إذا كان LPR يتوقع أن يتغيب لأكثر من سنة واحدة ، يجب على LPR أيضًا التقدم بطلب للحصول على تصريح إعادة الدخول. يجب أن يكون LPR موجودًا بالفعل في الولايات المتحدة عندما يتقدم بطلب للحصول على تصريح إعادة الدخول. [37]

 

هـ- الإقامة في كومنولث جزر ماريانا الشمالية

اعتبارًا من 28 نوفمبر 2009 ، تم تعريف كومنولث جزر ماريانا الشمالية (CNMI) على أنها دولة في الولايات المتحدة لأغراض التجنس. [38] في  السابق ، كانت الإقامة في CNMI تُحسب فقط كإقامة في الولايات المتحدة لأغراض التجنس للأجنبي الذي كان قريبًا مباشرًا لمواطن أمريكي مقيم في CNMI.

 

تم اعتبار جميع غير المواطنين الآخرين ، بما في ذلك أي LPR من الأقارب غير المباشرين ، مقيمين خارج الولايات المتحدة لأغراض الهجرة. لذلك ، تم اعتبار بعض LPRs المقيمين في CNMI ، قبل سن قانون الموارد الطبيعية الموحدة لعام 2008 (CNRA) ، قد تخلوا عن وضعهم القانوني كمقيم دائم إذا كانوا يعيشون باستمرار في CNMI.

 

بموجب القانون الحالي ، لم تعد USCIS تعتبر المقيمين الدائمين الشرعيين قد تخلوا عن وضع LPR الخاص بهم فقط من خلال الإقامة في CNMI. هذا الحكم بأثر رجعي وينص على استعادة وضع المقيم الدائم. ومع ذلك ، لم ينص الحكم على أن الإقامة ستحسب ضمن متطلبات التجنس المستمر والوجود المادي. لذلك ، سوف تحسب USCIS الإقامة في CNMI في أو بعد 28 نوفمبر 2009 ، كإقامة مستمرة داخل الولايات المتحدة لأغراض التجنس. [39]

 

و. التوثيق والأدلة

مجرد حيازة جمهورية الصين الشعبية للفترة الزمنية المطلوبة للإقامة المستمرة لا يثبت في حد ذاته استمرار إقامة مقدم الطلب لأغراض التجنس. يجب على مقدم الطلب إثبات الصيانة الفعلية لمحل إقامته الرئيسي ، بغض النظر عن النية ، في الولايات المتحدة من خلال الشهادة والتوثيق.

 

على سبيل المثال ، قد يكون “أجنبي مسافر” قد احتجز واستخدم جمهورية الصين الشعبية [40]  لمدة 7 سنوات ، ولكنه لن يكون مؤهلاً للحصول على الجنسية حتى يكون قد حصل بالفعل على الإقامة الدائمة في الولايات المتحدة وحافظ على هذه الإقامة لمدة الفترة القانونية.

 

ستقوم USCIS بمراجعة جميع السجلات ذات الصلة لتحديد ما إذا كان مقدم الطلب قد استوفى فترة الإقامة المستمرة المطلوبة. سيتم أيضًا النظر في شهادة مقدم الطلب لتحديد ما إذا كان مقدم الطلب  قد استوفى الفترة المطلوبة للإقامة المستمرة.

قد يهمك أيضاً:

انجازات ترامب خلال فترته الرئاسية

من الغذاء إلى السكن: ما الذي كلف أكثر في عام 2021؟

ولتبقوا على اطلاع بآخر الأخبار يمكنكم متابعتنا على:

الفيسبوك:

الصفحة: الحياة في أمريكا- Life in America 

الغروب: الحياة في أمريكا

التيلجرام: 

قناة: الحياة في أمريكا